佩斯卡纳阳光下

清晨，太阳从地平线升起，柔和地照在这片被称之为佩斯卡纳的土地上。
大地仍在沉睡中，不知名的鸟儿在鸣叫着，宣告着一天的开始。葡萄叶在微风中轻轻摇曳，在大片葡萄园的围绕中，有座古老的房子，那就是Jarno 家。

6：00 家人还在熟睡中，而Jarno 已悄悄起床了。虽然是在夏季那短暂的休假里，但他仍没放松对自己的要求。一天之计在于晨，每天例行的锻炼是不可少的。Jarno 穿上外套，吻了吻妻子和还在熟睡的 Enzo 出门了。
外面有些许凉意，绕着葡萄园跑步是件很惬意的事情。深吸着清新的空气，忘记一切烦恼，很放松。太阳升高了，路上的行人渐渐多了起来，Jarno 不时地微笑着和他们打招呼。
“ Jarno ！早上好，” 当他结束晨练走在回家路上时，一个老太太推着手推车叫住了他：“什么时候来我家喝下午茶？我丈夫刚从普罗旺斯回来，带来了上好的松露，虽然不是新鲜采摘的，但是你知道我的手艺。“
“ 谢谢您，玛尔蒂太太，我妈妈听说了一定会非常高兴，今天下午我们一家都来？”
“ 那太好了，到时候见。”
Jarno 到家，洗完澡，他妻子和儿子已经起来了，大家都在等他吃早饭。他父亲则已吃好，准备去葡萄园了。
“ 爸爸，不再坐会吗？”
“ 今天有许多事要做，先走一步，祝好胃口。”老Enzo 带上帽子出了门。
早餐有一大盆水果，还有培根，火腿蛋，面包，奶酪，牛奶。
芭芭拉在喂孩子吃奶糕，但小家伙似乎不太情愿，吵着要Jarno 抱。
“ 亲爱的，我来吧。” Jarno 从芭芭拉手中接过孩子。
“ Enzo，来 … 恩，真乖。小伙子，今天真棒~”
小家伙受到了鼓舞，吃的很起劲。
“ 妈妈，玛尔蒂太太邀请我们去她家喝下午茶。”
“ 噢，太好了，我正想去呢，一起去吧”。。。。。
饭后，Jarno 去葡萄园，芭芭拉带着孩子在院子里玩，妈妈则留在家里收拾房子。

Jarno 的爸爸已经在地里忙了一阵了。
“再过半个月就到葡萄丰收的季节了。我得常来看看。”
Jarno 家的葡萄是架了架子种的，比人还高，长长的葡萄挂下来，饱满多汁。
为了保持当地的传统才这样种的，他祖父是酿酒师。保留以前古老的种植方法，并酿造顶级葡萄酒，这是他所希望的。
工作开始了，剪枝，铲除杂草，挑掉坏的葡萄，爬上爬下，顺手摘几个吃吃。一上午就这样过去了。
中午家人吃了顿便饭，然后就去了玛尔蒂太太家喝下午茶，谈谈天气，说说今年的收成，镇上的新闻。那蛋糕的味道真是不错，松软适中，可口美味。
4点了，大家互相道别。父母先回了家。Jarno 则应母亲的要求去镇上采购东西。

6点，Jarno 回到家，一进门就闻到煎拉丁鱼的味道，他放下手里的东西，走进厨房。
“ 妈妈，那么多吃的？”他也不顾洗手，先拿了块烟熏火腿尝尝。
“ 味道不错，您请玛尔蒂太太一家吃饭？？”
“ Jarno，不许偷吃，快来帮帮我，尝尝这浓豆汤的味道？”
“ 哦，我不吃那汤的，恩，还可以，似乎有些淡了。”
“ Jarno 把这些色拉先搬到桌上去，布置餐桌，快点~~~”
“ 妈妈” Jarno 边洗手边说，“ 芭芭拉呢？ 她比我在行。”
“ 这活我干不来，放几个盘子？杯子哪去了？那么多菜，放不下？？”
门的另一侧传来了他妻子的声音，“ Jarno ，你在干吗呢？看看谁来了？”
Jarno 的餐桌上堆满了盘子，叉子，手里还端着色拉，
“ 哦，亲爱的，你怎么搞的象个小丑？” 芭芭拉笑着说。
Fernando 抱着 Enzo走了进来。
“ 噢，Fernando，这可不好，也不先通知我一声？”
“ 来，把孩子给我，把菜放下。”
Jarno 把餐桌的事交给了妻子，和 Nano走向客厅。
“ Fernando，你不是在家里吗？”
“ 是呀，蒙扎测试，车队通知我早一天过来，我就顺路来看看你。看我给你带的雪利酒。。。。

窗外，夜已拉起了深邃的幕布，星星在天上眨着眼睛。



---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



(二)

晚上8点，一般意大利家庭都已经吃过晚饭准备休息了。而JARNO家里仍是热闹非凡。晚餐才刚刚开始。因为西班牙人习惯在3点吃中饭，所以他们通常是10点才吃晚饭。这顿饭对NANO来说似乎早了些。
今晚小ENZO因为来了一个可以和他一起玩的人很兴奋。
芭芭拉在准备餐桌，小ENZO 就交给了NANO， 2人玩的不亦乐乎。
NANO，把ENZO放在自己的脖子上，爬在地上兜圈子，还不时地学牛叫，小家伙也起劲地哼哼，“哦，你小心点。” JARNO叫到。
“ 没关系，他不会掉下来的，我爬的很稳哦。要相信我的技术。”
“ ？？ 技术，又不是开车。你又没带过小孩，没有测试过，怎么行呢？”
“ 噢，担心拉？那我抱着他不就好了？”咳，到底是当爸爸的，做事真是一百样小心。
NANO抱着ENZO，给他做各种鬼脸，小家伙不停地笑。
“ 哦，你抱稳点。别摔着他了。”
“ 没关系，他喜欢和我在一起。叫NA。。。NO。。。。”
“ A。。。 O。。。”
" NA...NO...."
"A....O..."

“ 你们在干吗，一会学牛叫，一会阿了。哦的，吃饭了。”芭芭拉催促着他们。
晚餐，Nano主动要喂Enzo吃饭。可是Enzo要爸爸抱。。。
“来，阿~~~~ 好的。今天的饭好丰盛。那瓶雪利酒可是西班牙的特产。比比你酿的葡萄酒？”
“感觉肯定很好。30年的陈酒了。”
“是吗，我来尝尝。”老Enzo熟练地打开酒瓶，在圆肚的玻璃酒杯里倒了小半。
“颜色很纯，口感不错”
看着老爸慢慢品味，Jarno给在座的所有人都倒了些。确实不错，甘甜的酒，喝过口留余香。
“ 再来一口，阿~~~ 很好。”
“ 怪不得妈妈烧浓豆汤，原来你为Nano特地烧的？”Jarno从厨房端来了那锅他觉得不怎么样的汤。
“ 您还记得我的家乡菜。浓豆汤我最喜欢喝了。”
“ Jarno 和我说过，你要喜欢。看你今天过来，所以就烧了。不过，按意大利口味烧的。”
“ 很好喝，太谢谢您了。 我再来一碗。恩，乖。Enzo，再来一口。噢！！！天那。你在干什么？？”
Nano只顾着聊天，一个劲地喂他吃。小家伙很配合地吃了几口，然后，整个嘴巴都是食物，当Nano的勺子再一次地伸过来时，他把前面的全都吐了出来，一副很无辜的样子。
Nano 忙着帮他檫，到处都是奶糕， 晕~~~~

“哦，Nano， 你和孩子一样。”
一桌子的人都笑死了。“Enzo 喜欢他爸爸喂哦。”

吃完晚饭，老Enzo来收拾。大家都准备休息了。小Enzo 早已和他妈妈睡去了。
Jarno的妈妈带Alonso来到他的房间。
“ 你喜欢吗？我刚准备的。”
“ 很好，我很喜欢。”
“ 做个好梦。你的衣服带了吗？没有的话,我给你Jarno的，洗澡的地方在这边，热水龙头不太好，要小心点用。”
“ 恩，我会用的。您也去睡吧。晚安。”

“ 睡了吗？Fernando？”
“ Jarno， 什么事？”
“ 明天早起哦，和我一起跑步去， 我要带你去个地方。“
“ 早起啊，可是我在休假~~~~~~ 晚安。”
“ 哦。 晚安。”
Jarno 笑笑，这小孩。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

（三）

Jarno照例跑完步回家，小Enzo在吃早饭了，Nano呢？
还在睡觉吗？
“ 嗨，你怎么在用跑步机锻炼？”
“ 回来了？我在进行科学锻炼，这上面可以计算出我的吸氧量，消耗量，提醒我跑步节奏，再说了，你这玩意放着不用不是浪费吗？”
“ 外面那么好的空气你不去透透气？ 再说了，用跑步机跑步对身体不好，它使人一直在原地跑步，重力上下移动，而非向前进，对整个身体骨架有比较大的影响。”
Jarno边说边比画着。
“ 当然我很喜欢在外面跑步，你知道我以前是跑过马拉松的。”
“ 怪怪，还有那么大的学问？ 照你这么说，我再跑下去要腰肌劳损拉？”
“ 反正不好拉，还是自然些比较好。越接近自然，越原始，越随意，越好。”
“ 恩，看来还是有点道理的。不跑了，吃饭吧。”

“ 对了，昨晚你说要带我去什么地方？”
“ 这个啊，等会去了就知道了。”
？？？

饭后，2人一身休闲装，准备出发。

“ 怎么去呢？跑的去啊？”
“ 你开车带我去。”
“ 什么车，还是那辆你3年前装起来的 FIAT500？？”
“ 啊，对啊，就那辆了，我唯一的车。”
“ 哦，Jarno， 你什么时候能换辆车开开？ 你不买游艇，也不买飞机，那么买辆Ferrari 也不错哦，或者 Mersedes SLR？？ ”
“ 能用就行，你开吧。我组装的，安全，性能一流。”
“ 好吧。你总是随便。”

2 人上了车，Nano开的飞快，慢点吧，又不是在赛道上，后面没有Kimi，Schumi追着。再快些交警就来开罚单了。

上了高速公路，径直开向了离Pescara最近的一个城市 Chieti。
Jarno放了张CD。
Dolly  Parton的歌从车里传出，轻快的节奏，让人振奋的声音。很适合在路上飙车哦。
笔直的路一直开下去，能开多快就多快。不过，今天就算了。自己不想开车，也不想让Nano开得太快。高速路上还是实象点好。否则那集装箱卡车可不是闹着玩的。

I keep a close watch on this heart of mine
I keep my eyes wide open all the time
I keep the ends out for the ties that bind
Because you're mine i walk the line
I find it very very easy to be true
I find myself alone when each day's through
Yes i admit it, i am a fool for you
Because you're mine i walk the line

As sure as night is dark and day's light
I keep you on my mind both day and night
And happiness i've known proves that it's right
Because you're mine, i walk the line

You've got a way to keep me on your side
You give me cause for love that i can't hide
For you i know i'd even try to turn the tide
Because you're mine, i walk that line

Nano放慢了些车速，他要好好享受一下这快乐的时光。没有比现在更快乐的时候了，就是在拿冠军的时候也没有如此开心。领奖台上能享受到的是耀眼的奖杯，欢呼的车迷，欣喜的车队人员，漫天飞舞的香槟。那一刻，大家为之奋斗，努力的目标终于实现了，太让人激动了。喜悦是有，不过感激的成分会多些。毕竟这是所有人工作的结果。现在，抛开高度紧张的工作。在属于自己的时间里，能和自己最好的朋友，兄弟在一起，享受自然的恩赐。呼吸着熟悉的空气，让神经得到充分的放松。在生活中寻找一个平衡点，这很重要。也很特别。不是所有人都能做到的。许多人在高度紧张后选择的放松方式是另一极端的放纵。结果只有适得其反。

I'm gonna walk it because you're mine
I'm gonna walk it, walk it
I'm gonna walk the line
I'm gonna walk it, walk it
(歌名:一往无前)

路边的标志牌显示离 Chieti 的出口就500米了。
“ 往哪儿开啊？”
“ 去CHIETI呀。”
“ 还没告诉我干吗去呢。？”
“ 到了你就知道了。”
“ 哦，还卖关子。”

开进了市区。按Jarno的指示，来到了 Cattedrale di San Giustino教堂边。2人在门口停好车。
“ 到了。”
“ 教堂？我们来做祷告？”
“ 恩，这是一部分。”
“ 那？ 来参观15世纪的壁画？”
“ 如果你有兴趣的话。”
“ 那？ 去那边的罗马大温泉看看？”
“ 走吧，”
“ 。。。。。。”

在进行完他们的宗教仪式后，Jarno带着Fernando走进了主教办公室.
满头银发的Giovanni da Monte Corvino 看到 Jarno 进来，微笑着点头示意他们坐下。
“ 早上好，Corvino先生。”
“ 早上好，Jarno，来得够早的。这位是？”老先生看到Fernando跟在后面。
“ 哦，我的朋友。他开车带我来的。”
“ 您好，小伙子。”
“ 您好，很高兴见到您。”
“ 他来这边要找份工作？打杂吗？”老先生觉得Fernando不知所措地站着一定是有什么事要帮忙了。
“ 哦不，他开车的。是个司机。”
这么形容我？我可是个有超级驾照的司机。
“ 恩，好的，您坐。Jarno， 你上次捐给教会的钱我们都计划好了。一部分用于修缮这座教堂和教堂里保存的壁画。剩下的我们都帮你捐给了西西里岛上的一个孤儿院和他们那边的救助计划。由我的好朋友Vittorio Pemanuele 负责。”
“ 好的，太好了。我是很想做点什么事情来帮助孩子们。我捐过一些钱给非洲的儿童基金会。去年圣诞时，我父亲和我说，他来这边做祷告时碰到您和他说起这事。我觉得在西西里岛的计划很好，所以上次回来就马上托您办这事。而且你说，要我去看看这些孩子们。所以今天我特地带了朋友一起去。”
Nano惊奇地看着Jarno， 哦，这家伙。
“ 哦，那太好了，现在就出发吗？从那波利到西西里岛的巴勒莫10.30钟有班船。不知道你们赶的上吗？如果不行就要晚1个小时。”
“ Fernando， 你看可以吗？”
“ 没问题。还有2个小时不到，我肯定来得及。”
“ 我想应该可以的。我们到了巴勒莫找Vittorio Pemanuele 先生就可以了吗？
“ 对，找他，等会我会给他电话。让他带你们去见那些孩子。你们车有空吗？顺便帮我带点东西去西西里？”
“ 当然可以。”
Giovanni 从桌子底下拿出早已准备好的一瓶 Trebbriano d’Abruzzo 葡萄酒，和当地享有盛名的甜点cicerchiata。
“ 酒是我带给老朋友的。这点点心是给孩子们的。我妻子特地做的。要不要来点？”
看着Fernando的眼神，老先生就知道着小伙子也想吃了。给了他一小包。
Fernando打开薄牛皮纸包着的点心。有杏仁和月桂的清香，是无花果与果脯杏仁。
“ 好吃，真好吃。”
“ 哈哈 ” 老先生摸摸 Nano的头，“ 这是为你准备的。 拿着。”
“ 太谢谢您了。”
“ 来，我送你们出去。”
Jarno 抱了一包东西先走出去。整理好车厢，他们准备出发。

“ 孩子，有空再来看看，一路顺风。” Corvino先生 笑着和他们道别。
“ 很高兴认识您。再见，谢谢您的点心。”
“ 再见，到了巴勒莫我给您电话。”

看着他们远去的车，Corvino 心想，可以捐那么多钱给慈善机构，也不为自己买辆车。上帝啊，我会为你天天祈祷的。

“ 今天去西西里？那么我怎么和老板交代？”Nano边开车边说。
“ 这个，好办，布里亚托雷还在非洲呢，你急什么？”
“ 他昨天告诉我要我明天去报到，他今天就会到蒙扎的，我们在意大利站要加倍努力了。”
“ 怕什么？不和你说了吗，他还在非洲呢，我来帮你请假。手机给我。”

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

(四)

“ 咦？这是什么？”
NANO拿手机时碰到了一个盒子，就放在2个位置的中间，变速杆的旁边。他拿起来，晃了晃。
“ 是糖果吗？好漂亮的盒子。”
“ 你就知道吃，肯定是 Corvino先生 带给孩子的特别礼物拉。放到这边来。”
JARNO说着把这个手掌大小的粉红色盒子放在了车窗前。
“ Jarno，别老这么说,我没那么贪吃，Corvino先生已经给我吃的了。” NANO争辩着。
“ 上高速了，打开车灯，好好开车。”
“ 好的，给你手机。想个恰当点的理由。”
….
“ 大佬手机关机。真不知道在干吗？等会再说。”

车很快就开到了那波利。他们在船码头前停好车。Jarno在整理礼物，Nano则准备去看看往返巴勒莫的船票。
这时，一个年轻的小伙子走过来，穿件黑色T恤，紧身牛仔裤。
“ 哪位是Jarno啊？”
“ 我是，您是？”
“ 我是Corvino先生 派过来接你们的，他说为了让你们早点过去，坐我的快艇。”
“ 哦，那太好了。我们快走。” NANO 听到这个消息，也不问什么，拿了东西就走。
“ 你急什么？您怎么称呼？其实不用麻烦你，我们赶得过去的。”Jarno跟在后面说到。
“ 我的船可以帮你节约很多时间，来吧，放心，一会就到了。”那个小伙子热情地帮他们拿东西。扶他们上了快艇。

船驶离了码头，2人把东西放在船舱里，在甲板上吹风。没多少时间，已经看不到岸了，旁边的船渐渐少了，快艇飞速前进，浪花溅的老高，海鸥时不时地冲过来，海里的波涛似乎有点不平静。
“ 今天我们赶得回来吗？早点通知我就好了。”
“ 去去就来，没关系的。你喜欢和孩子玩嘛。 我们进去吧？坐一会就到了。”
“ 咦，这甲板上怎么没人？他们怕吹风？”

2人刚走了几步，还未靠近船舱，3个身着黑西装的人慢慢踱步出来，旁边，刹那就冒出5.6个人，每人手里拿着枪对着他们。
“ 你们好，欢迎来到 ‘ SQUARE ONE’上面做客。”

“ 啊？ 你的朋友。？？”
“ 搞什么？我怎么认识他们。”

“ JARNO， 恩，芬兰人。有钱人。我们有事请你来，这位是你的司机？”

又搞错了，我的名字真是个大麻烦。JARNO嘀咕着。今天这事似乎不太对劲。
“ 啊，这个。是的。”
好阿，到现在还是司机？？ 枪都抵我脑袋上了。NANO看到那群人慢慢靠近，紧张起来了。
“ 你给我听好了，今天乖乖跟我们去西西里，晚上有人要见你，要按他的话做。别想逃。”
他看看表，还有一个小时，就可以到西西里了，这个家伙，他指指NANO ，挥挥手。
“太重了，也没什么用，影响我们的速度，老大要等不急了。”
还没等NANO说什么，一群人抓了他就丢进了海里。
“ 嗨，你们干什么？他，他是。”没等JARNO说完，他就被结结实实地挨了一拳，然后被绑了起来，嘴巴上塞了布，推到了船舱里。颠簸的船继续前行。今天碰上谁了。我似乎没有什么仇人。怎么搞的.天那，祈祷NANO 没事吧。JARNO脑子里一片空白。他想逃,想去救NANO,但又想去看看在西西里等他的到底是谁.反正都上贼船了，谁怕谁啊?

等他重新看到光亮的时候，已经在一间布置华丽，很有巴洛克风格的房子里了。好熟悉的味道。JARNO 的面罩被拿了下来，他迫不及待地环顾四周，都是荷枪实弹的保镖。身上的东西也都被他们搜光了。逃是逃不掉了，提到钱，估计是碰上绑匪了。
怎么办呢？

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


（五）
要想办法让他们知道我是谁。可是嘴巴被塞住了，又不能乱动，否则要挨枪子的。真是的，那路神仙可以过来救命？？意大利黑手党怎么能拿自己同胞做肉票？JARNO乱七八糟想了一堆。不过不能再拖了，否则NANO的命难保哦。

正想着，那个神秘人物前簇后拥地走了进来。
在房子里戴什么墨镜。摆COOL？？见鬼了。

“就他？JARNO？”
“ 对的，VICTOR 先生。芬兰人。”随从必恭必敬地报告到。
“ JARNO？请坐。一路辛苦拉，很高兴能来我这边做客。”VICTOR先生很客气地说。
JARNO挣扎着，示意要说话。
“ 你给我识相点。”旁边的打手反映迅速，立马给了JARNO一下。
Victor先生示意手下把JARNO嘴里的布拿开，但并不帮他解开手上的绳子。
“ 恩，直截了当地说吧，请你过来是….”
“ 我不是芬兰人。我的NANO呢？”
“ 你给我闭嘴。”JARNO右眼又被挨了一拳。刹那脸就肿了。
“ 我们来做笔交易吧，想你也是聪明人，你也知道我们想要什么。所以你自己说？”

“ 我的NANO…”
话还没说完，就被一阵手机铃声打断了。是NANO的手机。VICTOR挥挥手，一群人把JARNO围了起来。自己接起了电话。

“ 你给我听好了…”
电话那头传来的声音盖过了VICTOR的声音。
“ 你在什么地方？你去哪儿了？你为什么不给我过来？你这个家伙，还没走呢，就不听我的话了？告诉你，你还在为我干事，什么都要听我的，这次那么重要的事，你在哪里？？？
你。….”

VICTOR没听完就立即挂了电话，他自己还没说，就莫名其妙地被说了通。神还没缓过来，电话又响了。
“ 你小子，敢挂我电话？？ 以为我不在你就可以随心所欲了吗？告诉你，合同到年底到期，不管你什么事，今年你不给我好好干，我要你好看的。你不给我个解释，你小心点。”
对方挂了电话。
一头雾水的VICTOR先生摘下墨镜，走到JARNO跟前。
“没人敢这么和我说话，你不想活了？”

JARNO在一旁没想法了，肯定是阿布，大佬不来帮忙还越搞越乱。他根本不知道现在的NANO还在海里呢。

自从被丢到海里后，NANO只能眼巴巴地看着汽艇飞速离他远去。怎么办呢？
游泳吧，否则不是等死？既然他说还有一个小时就开到了，那大概要100英里吧，8.9点太阳下山，看来要抓紧点游了。还好是夏天，海水不是很冷，否则真得完了。
他判断了下方向，按照太阳的方向向偏西游去应该不会有错。2个小时过去了，NANO游地筋疲力尽，100 英里呢，早了吧。不过，为什么不倒过去游向那波利呢？我怎么那么笨？往西西里的路只有远。天那，只想着要去西西里拉。觉得有些饿了，那个糖果盒子到没忘记，临走时还放在了裤子口袋里。不过，这会还有什么糖果啊，在海里那么长时间都化了。
一望无际的大海，什么时候才能到边呢？一艘船都没有？游的偏离了航道吗？阳光是那么耀眼，海风是那么柔和，但是这一切对于NANO来说没有什么用，现在根本没有心情欣赏风景。他只祈祷能有船发现他，能有人来救他，太阳慢点下山吧。一丝恐惧飘过他的脑海，他想象着太阳落下去，阳光从海面一点点地消失，黑暗慢慢地吞嚼了整个海面，冰冷的海浪拍打过来，就象死神的触摸，饥饿，恐惧，在蚕食着他生存的意识。噢，不，不要这样。
JARNO，你快来救我。我要坚持，坚持下去。NANO祷着，继续前行。


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
（六）

巴勒莫，下午一点不到。
“ San Trppez,  Flavio Briatore.” Jarno急了，把大佬的名字叫了出来，希望那帮人能听说过他。
“ Flavio Briatore ？ ”Victor觉得这个家伙有点来头。
“ San Trppez ？ 你去那边HAPPY， 钱够多啊。”
“ 我是Flavio Briatore的朋友，Jarno Trulli。”
“Mr Trulli, ” Victor 想起来了，“你是那个丰田车队的意大利车手？”。他对F1还是有点兴趣的。不过，提到Flavio Briatore的名字或许更有名些。
“ 很高兴在此见到你。我想Flavio Briatore 派你过来一定是有什么事吧？”Victor示意手下放开Jarno。
天那，这家伙，话题怎么变的那么快。转眼间的功夫，就换了个人，好象和亲密的朋友谈话似的。他手下的人开始兴奋起来了。F1比赛，他们还是看的，法拉利是意大利的标志。
“ 找他的车手。我的NANO。” Jarno 简短地回答到。
“ nano? 老天，孩子们你们在干什么？快把 Trulli 先生的 ipod nano.还给他，还有他的这些东西。”手下一阵忙乱，都去理台子上的东西了。
“ 哦，不是MP3，是Fernando Alonso，Flavio Briatore 的车手。”
“ 人呢？”Victor 问身边的随从。
“ 在海里，被你的人给丢到海里了，快去救他。”Jarno等不及了，跳起来从冲到Victor面前喊到。
“ 再不救他，他就要完了，Briatore 刚才的电话已经来找他了。到时候你给不出人，你自己去解释。”
Victor 感到事情有点棘手，手下怎么做事那么不小心，也不搞清楚就把人给绑来了，结果惹上麻烦，还脱不了身。Briatore是个有头有脸的人物，别得罪为好，况且他和我们以前没有什么瓜葛。但是不管怎么样，我Victor空手而归的事情是没有的。
Fernando Alonso， 手下的人也吃了一惊，当时怎么没看出来，还以为是有钱佬的司机呢。结果把世界冠军给放海里了。这个怎么救啊。
Victor 把那几个做错事的家伙叫了过来，问清了情况，并给了他们新的指示。
然后，微笑着对 Jarno说，“ Trulli 先生，我们来谈谈。让兄弟们做事，这市价。”
到这个时候还要敲诈？Jarno没想法了，但又怕他们不去找，那明天就要看意大利日报的头版新闻了。
“ 我们边走边说。那么大的海里你们怎么找？”Jarno走向门口。
Victor 笑笑，我能交的出人，你的承诺呢？

出门，上车，一路飞驰，海边游艇已经等着了。
快，快，再快点，都2个多小时了，哪去找。NANO坚持住哦。Jarno站在船头焦急地眺望着海面。
“ 放心，我会找到他的，你的条件？” Victor走出船舱来到Jarno身旁说到。
“ 如果，你找到他，我就给你和你的手下F1蒙扎比赛的门票。”Jarno想到了他能办到的，而且他们应该会感兴趣的事。
“ 怎么样？大家同意吗？”
“ 好的，很好，蒙扎，我们要去的，要离法拉利近的！！有VIP票吗？可以有机会去法拉利车队看看吗？”
都对法家感兴趣，Jarno没想法了，怎么不去看雷诺？丰田呢？
“ 就这样说定了。大家快去干活。”
“ 你能先向我解释一下为什么要绑架我们呢？误会？”
“ 哦，这个，他们在Chieti看到你们在教堂前停车，FIAT500对吧，车不新，但是车上的人可以带块价值上万的手表，而且戴墨镜，然后跟你们进去，听你们的谈话，并在车上放了糖果盒子，在你们摇晃它时，盒子里的东西开始工作。”
“ 那是什么东西？”
“ 窃听器和GPS定位装置。这样我们可以听到你们的谈话，知道你们的确切位置。当然拉，现在我可以根据这个盒子找到你的Nano。因为现在显示的位置在海上。他很幸运，把这个盒子带在身上了。”
“ 很好，只要你能找到他。不过，你还得答应我2 件事。”
“ 什么事，只要别太。。。。”
“ 1，给大佬一个解释，他刚才的电话你也听到了，你自己去解释为什么Nano没去了他那边。2，事情结束后送我们去个地方。”
“ 送你们去没问题，不过，这个解释还是你自己来吧。”
“ 不行，你搞砸的，你解释。我想不出办法。”
“ 把手机给我。”
“ Briatore，”
“ 你想到给我电话了？人呢？”
“ 在海里。”
“ 什么？你搞什么？还没玩够啊？”
“ 我是Victor，不是Nano， 他在西西里有点事情，今天过不来。”
“ Victor？‘我们的事业’？我不想和西西里有任何联系，大家和平共处不是更好？”
Briatore 脑子转的够快，已经知道是什么事情了，但不能来硬的，还得低调处理。
“ 恩，很好，他会安全回来的，不过你得付点路费。”
“ 路费？”
“ F1法拉利的VIP票怎么样？”
“ 什么？法拉利的，门票可以，VIP，不行，雷诺的话，我可以帮忙。”
“ 那一言为定。”
Victor挂了电话，解释好了，他笑笑，优雅地把手机还给Jarno，走回了船舱.


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

（七）

驾驶舱的显示仪上清晰地可以看出快艇在不断地向目标靠近。Jarno开始注意海面上任何一个小黑点，但总是没有结果。除了波光粼粼的海面，偶尔飞来的海鸥，什么都没有。Victor的手下也出来了，他们放慢速度， 在这一带海域慢慢寻找。
目标出现了，远处有东西漂在海上，一个手下叫了起来，
“那边，那边，大家快看，是什么？是Fernando Alonso吗？”
Jarno顺着他指的方向望去，似乎不象，人是这么样漂在海上的吗？怎么不会动？他紧张起来了，手里不停地画着十字。
“ Nano， 你在什么地方？”
船靠近了，大家都凑过去看，没有人。捞起来发现是他的裤子，那个盒子仍在里面，可是人呢。这下大家都慌了，Victor也无法保持冷静，那么大的海到什么地方去找。
而且还真难说，是不是已经出事了。
老天那，我怎么办？Jarno盯着大海出神，他不相信Nano已经出事了。他不敢想象他游不动的样子，在海面上无助地挣扎，慢慢地沉下去。他更不敢想象他被鲨鱼包围，葬身鱼腹的结果。他一定是游回去了，或者游错了方向，或者被别人救了？？
Victor 呢？要找他算帐去。Jarno一脸愤怒地冲向他，
“这个你怎么解释？”
………..无语。


Nano在海里继续游着，为了节省体力，他选择仰泳，还顺便脱掉那沉重的裤子，反正糖果没有了。心情似乎没有以前那么难受了，或许我有吉人天象，肯定有人来救我的。正想着，他后方果然开来了客轮，Nano竭尽全力露出水面挥手，在海里泡了2个多小时后，他终于上到了安全地方。
“小伙子，横渡海峡啊？”这个意大利大副开玩笑地问他。
“ 哦，我，我看风景时不小心掉下船了。”鬼知道自己怎么会找这个理由。
“去哪儿？”
“巴勒莫。”
“你可真幸运，我们的船就去那边。来，喝点汤，再过一个小时就到了。这是我的衣服，穿吧，要着凉的。我请你，下次别那么大意。”大副拍拍他的脑袋。
“谢谢，真是太谢谢你了。”饥肠辘辘的Nano低头猛吃起来了。
下午14.30船到了巴勒莫，Nano这才想起来，Jarno还在那帮人手里呢，怎么办？打电话报警吧。可是身上一分钱都没有了。看来要步行去警察局了。救人要紧。

“Hi， 这位是 Fernando吗？”刚出码头，一位老先生迎了上来。
Nano用疑惑的眼神看着他，怎么都认识我啊？又是什么绑匪？？
老头也同疑惑的眼神盯着他看，怎么只有一个人？还穿成这样，水手服？
“啊，是呀，”我到要看看，都是些什么人，Nano嘀咕着。
“ 我是Vittorio Pemanuele ， 西西里大区美术馆的馆长。我朋友Giovanni da Monte Corvin说你们下午到，我特地来接的。”
“ 哦，Vittorio Pemanuele 先生，见到您真是太好了。你有电话吗？”
“ 有的。Jarno呢？”

Nano来不及回答他的问话先拨了电话，
“ 你在哪里？”
“ Nano……………….. 你还活着啊？？”电话那头传来Jarno焦急的声音。
“ 我在巴勒莫Vittorio Pemanuele先生这边。你呢？要我报警吗？”
“ 我很好，现在就赶过来。你可以去孤儿院等我。”
“恩，好。”
“Jarno还在海上，他带了很多东西，所以晚点过来。我们先过去？”
Vittorio Pemanuele先生是有点搞不清楚状况。活着？报警？海上？
不过他还是很客气地接Nano去了美术馆.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


（八）

“ Fernando，从没来过我们西西里吧？” Pemanuele先生边开车边问。
“ 是呀，没来过。”Nano目不转睛地看着窗外。
岛上风景如画，夹竹桃、熏衣草、仙人掌、黄柏，郁郁葱葱，生机无限。车子在橄榄林，葡萄园覆盖下的丘陵间穿行，两旁一簇簇鲜花怒放。
“ 太漂亮了。”
“ 恩，以后有空，我可以带你去逛逛。”
不一会车开到了Galleria Regionale della Sicilia。
Pemanuele先生进去拿给孩子准备的东西。然后出发去孤儿院。
等他们到时，已经看到Nano一行等在门口了。Victor的手下们卖力地拎着给孩子们的礼物。
速度还够快的，Jarno施了什么魔法，可以让这些人听他的。
看到Nano走出车门，Jarno的心才放下。他冲过去紧紧抱住Nano，生怕再次失去他。
“哦，上帝啊，你终于回来了。”
“我还活着，我很好，Jarno， 我很好。”
“ 我还以为看不到你了呢，我当时真想跳下海去找你。”Jarno的眼眶湿润了。
“ 我被别的船救了，我很好。”
两人就象久别重逢的老友，似乎有说不完的话。
Victor的手下们盯着Nano看了半天，恩，下回别再认错了。
Pemanuele先生 站在一旁不知该说什么。还是 Victor打破了这尴尬的场面。
“ 恩，该是时候去看看孩子们了吧，他们一定都等不及了。”
“ 是呀，是呀。我们快去吧。” Pemanuele先生 立即接了下去。
“ Jarno，他们是？”
“ 哦，他们是我的朋友，送我过来的。”
Pemanuele先生，带他们来到会客室，孩子们都安静地坐着等他们来，看着那么多孩子，这些大人们似乎都有些不好意思，Victor一行放了东西就走。留下Jarno 和Nano 发礼物给孩子们。
西西里是意大利风景最漂亮的地方，但也是经济最落后的地方。Jarno决定每年都捐一笔钱给这个孤儿院，还有一个救助计划，暂时取名为“smile in the sun.” 用来帮助西西里岛上失学的儿童，生活困难的老人。Nano也决定出资一起开展这个计划，他们把这件事委托给Pemanuele先生来处理，在他们休假的时候，尽量多抽点时间来看看孩子。

Nano由于赶着明天去试车，所以他们只呆了一个多小时就准备回去了。
走在回家的路上，这一天发生的事情仍历历在目。
“ 以后去什么地方早点和我说，别这么神神秘秘的，对了，你怎么搞定他们那伙人的？”
“ 是大佬出面拉。我还得请他们看F1蒙扎的比赛。”
“ 哦，是车迷还不认识我们？岂有此理？”
“ 他们都是法家的，只认识舒马赫……”
“ …….”
Fernando Who?

该是这横幅了…….


（ 九）

9月10日意大利蒙扎，
随着Alonso的赛车冒出的一股白烟，舒马赫轻松地拿了冠军。
在雷诺的PIT里冒出一阵不和谐的欢呼声。
“ 舒米 万岁，法拉利万岁，意大利万岁……”



（ 完）


注释：
1）        浓豆汤，雪利酒：西班牙特产。饭前喝汤，汤面上漂烤面包或鸡蛋片。
2）        Cattedrale di San Giustino教堂：基耶蒂名胜。内有大量16世纪壁画。
3）        Trebbriano d’Abruzzo 葡萄酒，cicerchiata：阿布鲁佐区有名的酒和点心。
4）        San Trppez ： 布里亚托雷开的著名夜总会。
5）        我们的事业 ： 西西里黑手党最大党派的名字。
6）        Galleria Regionale della Sicilia:西西里大区美术馆.在巴勒莫的名胜。
7）           本故事纯属虚构.

 

我感到歌者的疲惫和无奈，一种深深的绝望在里面，好像是用尽了周身的所有力气才可以维持生命的延续。

周围的世界疯狂而令人恐慌，我感到一如歌者的心境，感到世界的荒凉，害怕去走进，去触碰！

不敢回忆，回忆让我沉醉，它是多么美丽，单纯的小幸福！

在这样的世界，我的周围一片恍惚，一片苍凉，我该怎么寻找梦中的未来？？

Lyrics:

All around me are familiar faces
Worn out places Worn out faces
Bright and early for the daily races
Going no where Going no where
Their tears are filling up their glasses
No expression No expression
Hide my head I wanna drown my sorrow
No tomorrow No tomorrow
And I find it kind of funny I find it kind of sad
The dreams in which I'm dying are the best I've ever had
I find it hard to tell you I find it hard to take
When people run in circles it's a very very
Mad world Mad world
Children waiting for the day they feel good
Happy birthday Happy birthday
And I feel the way that every child should
Sit and listen Sit and listen
Went to school and I was very nervous
No one knew me No one knew me
Hello teacher tell me what's my lesson
Look right through me
Look right through me
And I find it kind of funny I find it kind of sad
The dreams in which I'm dying are the best I've ever had
I find it hard to tell you I find it hard to take
When people run in circles its a very very
Mad world Mad world
Enlarging your world
Mad world

 

 

 

 

 

   在我周围都是熟悉的面孔，

      让人厌烦的地方，讨厌的面孔，     

          清晨早起为了每天的工作，

        无处可去，无路可走，

              泪水浸末了眼眶,

         呆板的表情，冰冷的声音，

             我低头掩饰我的悲伤,     

          没有明天，也没有希望.

 

我觉得可笑，我觉得悲哀，

我做过最好的梦是我即将死亡。

 我很难倾诉，很难承受

人们在一个圈子里进进出出,

   疯狂的世界，无序的世界

                                                                              

孩子等待着能让他们感觉快乐的日子，

生日快乐，快乐生日，

我觉得每个孩子该做的是,

坐下，倾听,坐下，倾听,

走向学校，我感到不安,

  没人认识我，也没人了解我，

  好了，老师，告诉我课程吧,

    请对我好些，

请正视我，

我觉得可笑，我觉得悲伤，

      我做过最好的梦是我即将死亡。

    我很难倾诉，很难承受，

人们在一个圈子里进进出出,

      疯狂的世界，疯狂的世界，

展现我的世界，

  疯狂的世界。